하루에 영어 표현 하나, 영어 핵심패턴(2) ; 난 비만 오면~해져

♡

하루에 영어 표현 하나, 영어 핵심패턴 그 두번째 시간이에요.

'난 비만 오면 ~해져'

날씨에 따라 여자들 마음이 가을날의 갈대처럼 오~락~ 가~락~ 하다고 하지요. 남자들은 안그런가?? 싶은데 여자들이 독상(?)받은 느낌ㅋ... 이에요. 특히 얼마전처럼 비가 주구장창 내릴때는요. 제 주변인들이 거의 센치의 극치를 달려요. 말한번 잘못했다간요......네... 좀 그랬지요...또 해가 넘나 쨍쨍 이글이글 할때면요. 오만가지 인상을 다 쓰고 다니게 마련이지요..썬글을 썼다해도 쉽게 미간이 펴지지가 않지요.

난 해만 나면, 난 비만 오면 하여튼~~ 이런 표현을 많이 하지요. 그 표현을 알아봐요.

난 ~할때마다 ~해져 라는 표현은 멀까요...

* '난 비만 오면 ~해져'

: Whenever it's raining, I feel ~

. 난 비만 오면 우울햐~

: Whenever it's raining, I feel depressed.

. 난 비만 오면 슬퍼요.

: Whenever it's raining, I feel sad.

. 난 비만 오면 다리가 아파요.

: Whenever it's raining, I feel pain in my leg.

. 난 비만 오면 감성적(감정적 아님)이 되요.

: Whenever it's raining, I feel sentimental.

. 난 비만 오면 절망적이 되요.

: Whenever it's raining, I feel desperate.

연습을 하면 할수록 생활에서 참 많이 쓰는 표현인 것 같아요.

난 여기만 오면 꼭 옛 남친이 생각나.

난 이것만 먹으면 커피가 생각나.

난 저것만 보면 놀러가고 싶어요.

.

.

하자면 아마 끝이 없겠지요...?

이만큼 연습했음 이제 또 글쓰기 모드로 돌입해 볼께요.

1. 학교가 끝나고, 나는 우산을 안갖고 왔단 걸 깨달았다.

건망증 탓이다. 비만 오면 (대략) 난감하다.

.....응..??

After school, I realized I didn't bring my umbrella,

due to my forgetfulness.

Whenever it's raining, I feel at a loss.

저의 어제 일과를 읊은 시네요...

다들 우산들 잘 챙겨서 다니시나요..?

2. 나는 TV에서 '사랑은 비를 타고'를 봤다.

비를 보면 항상 헤어진 남친이 생각난다.

(비 올때마다 생각난다고 한 사람이 옛날 옛적 고릿적에 있었나 없었나요... 믿거나 말거나요...)

....

I watched Singin' in the Rain on TV.

Rain always reminds me of my ex-boyfriend.

Whenever it's raining, I feel sentimental.

갑자기 마무리가 급♭단조 모드....ㅋ. 아니되어요 아니되어요...!

이로써 하루에 영어 표현 하나, 영어 핵심패턴 두번째 시간

'난 비만 오면~해져 ; 

Whenever it's raining, I feel ~~'

찾아봤어요~~

♡♡♡

* 출처: 영어일기 핵심패턴233